التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
! تعال
شكراً
لقد أنقذتني من المنحدر، و انقذتك من الذئب
لذا نحن متعادلين
هل يمكنن الذهاب إلى قمة موريم؟
سأكون مرتاحاً إذا لم نموت قبل أن نصل هنالك
لماذا أتيت للمدرسة؟
بالصدفة بسبب إذنك؟
نعم
♫ أنا مختلف، أنا مختلف لا اعلم أيضاً، لا اعلم.سأريك ♫
! وانغ تشي انغ، احترس
لقد كنا على وشك أن نكون هنالك، لماذا تراجعتم؟
لا اعتقد انك قد ذهبت بنفسك
يون شي وو و وانغ تشي انغ...لقد تم ضمان موقعهم في مدرسة موريم
لم يهرب
الآن كل شيء سوف يعود مثل قبل
وقع عقداً مع الشركة الخاصة بي. لنغادر لسيول الآن
اليوم؟
لايبدوا أنكِ توصلين الطعام
يون شي وو
الناس في سول سوف يتعقدون أنكِ رأيتي شبحاً او ماشابه
أنت...لم تذهب إلى سول؟
إذا غادرت، سيكون هنالك اكثر من شخص واحد او شخصان سوف يبكون
لذا...سوف تبقى هنا؟
اجل
! ذلك صحيح! أنت تفكر جيداً
ما تحتاجه الآن ليس الشهرة، بل الراحة
إذا كنتِ بطريقك إلى المدرسة، لنذهب معاً
حسناً
لم تفعلي أي شيء للجرح الذي اصابك في مدرسة موريم؟
اركبي
سأفعلها
لقد عملتِ طوال اليوم دون راحة
ربما تنامين في الطريق كذل
ربما تسقطين إذا كنتِ نائمة، لذا تمسكي بقوة
♫لماذا أنا هكذا؟ فقط افكر بكِ♫
♫سوف استمر بالتبسم، حتى خلال الأوقات الصعبة♫
♫مالذي فعلتيه بي؟♫
♫الجميع، بغرابة، يستمرون بالتحديق بي♫
♫حتى إذا حاولت أن اخبئه، لايمكنن مساعدته♫
♫حتى إذا حاولت إيقافه، لا يمكنني القيام به♫
♫يمكنني فقط أن افكر بكِ طوال اليوم♫
♫ لايمكنني التوقف أنتِ فتاتي♫
♫ اينما ذهبت، أياً ما قمت به♫
♫يمكنني فقط التفكير بكِ♫
♫ اينما ذهبت، أياً ما قمت به♫
♫التواجد معكِ جيد♫
♫ حتى إذا عرضت للعالم، لن استبدلك♫
♫سوف اكون بخير حتى إذا خسرت كل شيء♫
♫ ماذا افعل الآن؟ وقعت بكِ بصعوبة♫
وانغ تشي انغ. مالذي تفعله هنا لوحدك؟
فقط لايمكنني النوم. لماذا أنتِ هنا؟
أنا أيضاً...فقط..أتيت لأخذ بعش الهواءا المنعش
بالصدفة، هل رأيتي يون شي وو؟
إذا سألتك عن شيء، فيجب أن تجاوبي
لقد غادر
- ماذا؟ -لقد ترك المدرسة
كنت غير متأكد، لكن كنت محق
إذا كان سيغادر بعد أن يبرئ اسمه، لماذا حاول أن يصعد إلى قمت موريم؟
لم يكن هنالك داعٍ لكل ذاك الجهد.
أي نوع من الشهرة، ماهو الشيء الثمين بالمعجبين ليديرون ظهورهم بسهولة على الناس؟
إذا لاتعلم عن أي شيء، لاتتحدث هكذا
إذا قرر أن يغادر، هنالك سبب خلف ذلك لذا لاتتحدث بلا مبالاة
بالصدفة...اليس ذلك حلماً؟
حاول قرصي
مالذي تفعلانه انتما الإثنان؟
بالتأكيد كنت تنتظرني؟
انتظر؟ لماذا انتظرك؟ كنت انتظر اريل
اريل - ! آه، حقاً. اذهب -
لاتضحك
لماذا؟
لانني سأبدأ التعلق بك.
مدرسة موريم- الحلقة 5 -
اه! اه! اه لقد ظننت انك غادرت، لذا حاولت التسطح هنا
لم يكن جيد و لم يكن سيء. لا اعتقد أنني سوف اكون قادر على النوم تماماً بسبب ضوء الشمس تظهر خلال الصباح
استعمله
لاداعي. سوق أنام بهذ
حقاً؟
نعم
حقاً؟ لايمكنك تغير ماقلته
لكن، هذه ستكون المرة الأولى و المرة الأخيرة التي سوف اتخلى بها من اجلك
لايمكنك التوقف عن التصرف ببرود؟
يون شي وو، وانغ تشي انغ، أنتم مدعون الليلة لمراسيم الدخول في برج جرس المستودع
برج الجرس؟ مستودع؟
ماهذا؟ هل هذا شيء مثل التكملة بعد قمة موريم؟
! أنت حقاً لن تذهب؟ لايمكنك أن لاتكون هنالك
لقد اخبرتك لا اكترث سواء مكثوا هنا او غادروا
لقد فهمت
لامشكلة هنا
حسناً لنذهب
مستودع برج الأجراس هو مخرن الأسلحة التي كانت تستعمل قديماً
ممنوع الذهاب هنالك الآن
لماذا؟
منذ مدة طويلة، الطلاب غير مسموح لهم الدخول بسبب غرفة سرية.
غرفة سرية؟
اشخاص هكذا كانوا فضولين جداً ذهبوا هنالك و سببوا المشاكل
فقط لهنا
لذا، ماهو المقصود برؤيتنا هنالك
ماذا تعتقدين السبب؟
هذا يعني انهم لازالوا لايعترفون بنا و يحاولون طردنا
إذا كنتم خائفين، لا داعي للذهاب هنالك
خوف؟ هل أنتَ خائف؟
لم يكن سهلاً اخذ قرار للبقاء هنا
بالطبع، من نحن؟ لقد ذهبنا الطريق بأكمله إلى قمة موريم. هل تعتقدين أننا سنخاف من المستودع في البرج؟
لنذهب
إذا فجأة ذهبت، سوف يكونون متفاجئين، صحيح؟ - فقط تظاهر بأنك لاتعلم بأي شيء -
هذه تقاليد مدرسة موريم
متى بدأت تلك التقاليد؟
آه، استاذنا دانيل ليس من مدرسة موريم، لذا لن يعرف
نحن الذي بدأنا بذلك التلقيد
إذاً هل الأمر الآن يشابه ماكان عليه وقتها ؟
إنه لاشيء بالمقارنة عم كان عليه سابقاً ألا توافقني الرأي ؟
أحياناً أرغب بأن أريهم كيف يجب أن يكون الأمر
لا تجعلني أبدأ، لقد كنت الأفضل بين الفتيان
وقد كنت المميزة بين الفتيات
أشتاق لتلك الأيام
أخبرني عن ذالك
ما هذا؟ يحدث أمر دائماً عندما تستغرقان كلاكما في الذكريات
لقد مر وقت طويل هل يجدر بِنَا الخروج والعبث قليلاً؟
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
تاريخ موريم
هل يجب عليكم القيام بهذا حقاً؟
أنتِ تعلمين بأن هذا أحد تقاليد مدرسة موريم
إنه أمر مضحك
لماذا تمثلون دور الأقوياء فجأة هكذا؟
يمكنكما المغادرة الآن إن كنتما خائفان
أريل!
سوف ألقنكم درساً اليوم أيها الرفاق
استعدوا لذلك
حسناً ، فلنبدأ بمراسم الانطلاق
مرحباً إلى مدرسة موريم
♫ اتبعني، انظر إلي، مالذي تفعله الآن؟ ♫
♫ أنا الآن تحت السيطرة ♫
! واه
♬ أنا مختلف، مختلف، اجل أنا مختلف، مختلف ♬
♬ رغم أنني لا اعلم، سأريك ♬
♬ أنا سريع، اجل أنا جداً سريع ♬
♬ اشعر به الآن، أنا الملك ♬ ! لنحتفل -
نحبكم
آمل بألا يشرب أولئك الحمقى كثيراً
الست تعتقد بأنهم سيتقيأون في كل أرجاء المدرسة ،أليس كذالك؟
إنهم ضعفاء حقاً، لقد شربنا لأربع أيام وثلاث ليالي في الماضي
حسناً، انك تبالغ
أبالغ ، تقول؟
هو؟
همم، ربماً بعض الشي ، لقد كانوا ثلاث أيام وليلتان في الحقيقة، ليس اربع ايام و ثلاث ليالاً
لكننا كنّا رائعين حقاً في الماضي
كان هناك وقت شربت به لأسبوع متواصل في سيرينجتي
لقد ظننت أنك لا تستطيع الشرب
لماذا تعتقد ذلك ؟
ولكنني أختار ألا أشرب لأن وجهي يصبح أحمر اللون
أيصبح وجهك أحمر اللون ؟
هل أصبح أحمر اللون الآن ؟
آه ، ام، ألمانيا مشهورة بالبيرة ،أليس كذالك ؟
لا أعتقد أن البيرة هي كحول
نحن نشرب البيرة كالماء تماماً
ونحن أيضا !
عندما كنت صغيراً، لقد اعتدت أن أسكب السكر في إناء بيرة الأرز و أشربه بدلاً من الحليب
يا إلهي ، في غانا نقوم بتشجيع الأطفال على البدء بالشرب منذ سن الثالثة لجلب الحظ الجيد
لو لم يصبح وجهي أحمر أللون لكان ليس هنالك من فرصة أمامكم لتتغلبوا علي
اي ، انت تكذب الآن
عندما يتعلق الأمر بالشرب لست بالخصم الضعيف أيضاً
انظر إلى هنا، لقد أراد الأطباء دراسة كبدي عندما كنت في المستشفى
لقد كانوا مندهشين من سرعة حرق جسدي للكحول
لقد تساءلوا ما إن كان كبدي مصنوعات من شجرة هيوتاجي
اجل ، صحيح هذا مستحيل ؟
إن لم تصدقني فلنشرب كي نؤكد الأمر
أول من يمثل سوف يدفع الفاتورة كاملة ، اتفقنا؟
اتفقنا
أنه عن الوقت وجدت نفسي اشرب بينما أثناء مشاهدة شروق الشمس مجدداً
! سيدي، بعض الكحول هنا لو سمحت
أوه ، يا إللهي وكنت أخطط لحياة هادئه هنا في كوريا
بروفيسور يؤ دي هل ستقدر على المتابعة معنا ؟
ما الذي تفعلونه الآن ؟
لم أنا مستثنية ؟ أريد ان أحظى ببعض المتعة أيضاً
لقد ظننت بأنك غادرت دون أن تودعنا
لماذا لم تغادر ؟
بسببك
ماذا؟
لقد علمت بأنك ستخبر الآخرين أنني غادرت
قائلا أني هربت لأنني لا أريد تنظيف الحمامات
لم أستطع المغادرة عندما فكرت بهذا
هذا صحيح
اذا كنت رجل يجب أن يلتزم الرجل بكلمته دائماً
لأكن لا يهم لا يمكنك هزيمتي
انظروا من يتحدث
بشأن الحادثة المرة الماضية خلال صف الطبخ لقد كانت تلك غلطتي
ماذا؟
لم أكن أريد الاعتراف بكم كطلاب من هذه المدرسة
أتعلم كم خفت حينها ؟
كنت آمل أنك ستغادر بسبب ذلك
يبدو أنك كنت ترانا أضحوكة لكننا لسان بتلك السهولة
بأية حال ، أقدر اعتذارك كما يفعل الرجال، أقدر اعتذارك
و أتطلع قدماً إلى معرفتك بشكل أفضل
لكنني أعترف بأن هذا لا يعني بأنني قبلت بكما
لا أزال لا أحدكما
آه ، يود جونغ
أتيت أخيراً ! أتريد شراباً؟
ألا تعرف كم هي الكحول سيئة لعضلاتك ؟
لا أملك الوقت للعبث في الجوار مثلكم أيها الرفاق
انظر إلى ذلك الوغد كيف يتكلم
أجل؟
أنا هوانغ مو سونغ
ماذا؟
عذراً ما الذي قلته ؟
حسناً، إذاً الفاتورة هي ٢٠٧،٥٠٠ ون
لأكن أعطني فقط ٢٠٠، ألف وون
- ماذا؟ - مئتا ألف ون من فضلك
يا إلهي لقد تراهنوا إلى أي درجة يمكنهم الشرب ضد بعضهم
لكن فقدوا وعيهم بعد شرب هذه الكمية الضئيلة فقط ؟
لقد ظننت بأن الفاتورة ستكون ٥٥ ألف ون
ما رأيك هل كان اللحم شهياً ؟
أجل، لقد كان شهياً للغاية
أتسائل إن كانت الشمس ستشرق من الغرب اليوم ؟ لا يمكنني أن أصدق أنكِ دعوتني لتناول الطعام
لقد حصلت على عمل جديد
لنرى..سون دوك ستأتي للمنزل غداً، اليس كذلك
اجل، لماذا؟ تريدن أن تشتري لها وجبة أيضاً؟
ماذا؟ آه، لاتحتاج إلى ذلك، أنها تأكل جيداً على أي حال بمدرستها
! أي مدرسة؟ لقد قلتي أنها دخلت فصل إعدادي لإمتحان مسؤول الحكومة
آه، ماذا اقول أنا؟
أنها تأكل كل شيء بخير في معدتها، لذا لاتقلق
آه، أنا جداً سعيدة نحن نخرج بعد مدة طويلة
ماخطب هذا الصوت الأنفي المثير للسخرية؟ مثير للسخرية بماذا؟ -
! لنذهب
!عزيزي، انت لا يمكنك الرؤية لذا فأنت لا تعرف، لكن كلنا يرتدي اللون البرتقالي. إنه مظهر الازواج
...الازواج، سخيف
إمشي باستقامة، هلا فعلت؟
!يا إلهي ! أهلا
. يبدو انهم تناولوا بعض من الشراب
! اوه اجل، اهلا...اوه يا إلهي، إنتبه، إنتبه
من كانوا هؤلاء؟
.اوه، انت تعرف، تلك المدرسة التي اسمها موريم على قمة الجبل. إنه ناظر تلك المدرسة
ناظر مدرسة موريم؟
. اجل. انت تعرف، المدرسة التي يذهب اليها وانغ تشي انغ او ايا كان اسمه
!كلا، سون ديوك...اخبريها ان لا تقترب حتى من ذلك المكان
.اعلم، اعلم. لقد أرادوا حتى ان يعطوها منحة دراسية لكنك منعتها من الذهاب الى هناك
لا يمكنها الذهاب الى هناك! لماذا تريد فتاة تعلم الفنون القتالية؟
رجاء تأكدي، تحققي مرة، اثنان، عشر مرات انها لا تقترب حتى من هناك، هل انا واضح؟
. حسنا، فهمت، لا تقلق
لماذا تنفعل هكذا كلما سمعت عن مدرسة موريم؟
. فلنذهب الى هناك
- البيت ليس من هذا الاتجاه. لماذا تسحبني؟- ! قلت فلنذهب بهذا الاتجاه
-...انا اقول لك إنه من هنا- ! تعالي من هنا الان
... انا حتى اعطيت هذا الرجل لحما، لماذا هو غاضب مني؟ هذه لم تكن الخطة
!إنه من هذا الطريق، انا اخبرك
~علي ان ابقى في الطريق الذي تطارده حول الجنوب~
~هذا النوع من الحب الساخن الذي جعلني اتجمد لأنك~
~تقول انه يمكنك الاستمرار طوال الليل الطريقة التي تضع بها هذا المسار~
~.لكن إذا اردت ان تسمعني أغني من الافضل ان تعزف بهذا الساكس~
~.اعطيه لي~
~من الافضل ان تعزف هذا الساكس، اه~
! وانغ تشي انغ متحمس جدا
. يمكنه الرقص، مع ذلك. بامكانه ان يصبح مشهورا
.انت محق. انا اتفق معك
~ نعم إنه يحب نفسه اكثر من كيم و يي~
~ انا اقول له توقف يا فتى، اعد تشغيل هذا~
~اللعنة انت رائع لكن هل يمكنك ان تعزف هذا الساكس؟~
~قابلت شابا ذكيا، يعرف كل شيء~
. لم اتناول طعاما شهيا منذ مدة. إنه شعور جيد جدا
. هذا كله بفضل نادت
! شكرا لكونك دائما عيوننا وآذاننا
الم أخبرك مسبقا؟
. إنه امر غير مهذب ان تربت على رأس احد في تايلاند
!هذا صحيح، هذا صحيح. آسف
~علي ان ابقى في الطريق الذي تطارده حول الجنوب~
~هذا النوع من الحب الساخن الذي جعلني اتجمد لأنك~
!الو؟ إن الصوت عال قليلا، لا يمكنني سماعك. فقط لحظة
~!لكن إذا اردت ان تسمعني أغني من الافضل ان تعزف بهذا الساكس~
~! اعطيه لي~
هل كان هذا الشيء عن الغرفة السرية كذبة ايضا؟
الغرفة السرية؟
.عن ان هناك كنز مخبأ في المدرسة
هذا حقيقي. الكنز الذي تم توارثه من جيل إلى جيل. هل كان اسمه شيون وي جو؟
،على اي حال، الشخص الذي يحصل على شيون وي جو يكتسب قوة عظيمة
.لكن إذا وقعت الشيون وي جو في يد احد لا يمكنه التعامل معها، سوف تسبب ضررا
.حتى انه هناك طالبة ماتت عندما تسللت الى الغرفة السرية لانها ارادت الشيون وي جو
. هذا كلام فارغ
لماذا هو هراء؟ عدة اشخاص سمعوا بكاء فتاة في الليالي الممطرة. الم تسمعه انت ايضا؟
! اجل
ماذا؟
...اجوما، ماذا تقولين
~...وهزني طوال الليل~
~تمسك جيدا، ميل للوراء~
~. اعزف على ذلك الساكس~
~ استرخي، اعتدلامسك بي وهزني طوال الليل~
~تمسك جيدا، ميل للوراء~
~. اعزف على ذلك الساكس~
لقد اتصلت بي في هذا الوقت المتأخر من الليل لأن الحسابات ليست مظبوطة؟
إنه ليس مقدار ضئيل من المال، لكن 50 دولار . هذا غريب، الا تعتقدين ذلك؟
هل انت تشكين بي الان؟
،حسنا، حقيقة ان اليوم من بين كل الايام كنت تشعرين بتوعك وغادرتي فجأة في وقت مبكر مثير للشك
.وبما انه لم يكن انا، لابد انه من فعلك ايتها الفتاة الجشعة
! اجوما
! اعيدي النقود التي سرقتها مني في الحال
الترجمة والتوقيت مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز @ viki
يا، شيم سون ديوك؟ اين كنت كل هذا الوقت؟
كان علي فعل شيء. انتم فقط من تبقيتم يا رفاق؟
. الحفلة انتهت. نحن سنذهب الى غرفنا قريبا ايضا
.فلنذهب
. فقط اتركيه هكذا. سوف استيقظ مبكرا غدا وانظفه
. سوف امسح يمينا ويسارا. يمكنني تنظيف كل شيء في عشر دقائق، لا تقلقي
.ايتها الفتاة الشريرة، انتبهي على طريقتك في الكلام
ارأيتي؟ ليس هناك شيء؟ هل علي خلع ملابسي الداخلية لكي تريها ايضا؟
.اريهم لي إذا. كلتانا فتيات، لذا ليس هناك سبب يمنعني من الرؤية
! أمي
كان عليك الذهاب الى المنزل بعد الدرس الخصوصي. لماذا اتيت الى هنا؟
.اردت ان اذهب معك
إذا انتظر بالخارج قليلا فقط، حسنا؟
. فهمت.اه، لم تكوني موجودة في وقت سابق لكنني أخذت 50$
ماذا؟
.اعتني بالباقي
. لن افعل
.يا
. انا اقلي الدجاج في المطبخ واقوم بتوصيل الطلبات كذلك
،انت لا تدفعين لي بشكل لائق حتى
. لكنني قلت لنفسي انني ساستمر بفعل هذا لانني صرت أحب هذا المكان بعد كل هذا الوقت
.حسنا، ليس بعد الان
. إنه لا يتعلق بالمال. انا لا أريد ان اعمل بمكان حيث لا اكون موضع ثقة
.هيا، إنزلي
.إذا وضع شخص ظالم يده على الشيون وي جو، ستعم الفوضى في العالم
...عزيزتي، إذا حصل اي شيء لي
لا تقل اكثر من هذا. لقد قلت ان عليك المغادرة، هل ستستمر بإخافتي؟
... انه حار للغاية
...حار للغاية
أشعر كأن حلقي يحترق
أرجوك...أحضر لي بعض الماء
هل كان ذلك الحديث سابقاً عن الغرفة السرية ايضاً كذبة ؟
حيث يوجد كنز مخبئ داخل المدرسة
هذا حقيقي،حقيقي.هناك كنز في مدرستنا تتسلمه الأجيال.هل كان اسمه تشون يوي جو؟
على أي حال،الشخص الذي بحوزته الكنز سوف يحصل على قوة كبيرة
ولكن إذا حصل شخص لا يستطيع التعامل مع قوة التشون يوي جو على الكنز،فسوف يعاني ضرراً كبيراً
لقد طلبت منه أن يحضر لي بعض الماء،هل ذهب ليحفر بئر أم ماذا ؟
إنه عديم الفائدة،عديم الفائدة
سيعتقد الناس أنكِ شبح
اعتقدت أنكِ ذلك الشبح من الغرفة السرية.فقد سمعت صوت بكاء فتاة فجأة
من قال أنني أبكي ؟
عندما يعيش الناس ، بإمكانهم البكاء
♬ عندما أتذكر الماضي،كنت صغيراً للغاية ♬
♬ في المذكرات الاخيرة ، فقط طفل ممتلئ بالمخاوف ♬
♬ سوف أترك كل الاشياء الصعبة من الماضي هنا ♬
♬ بدون وجود شخص بإمكاني الذهاب إليه ♬
♬ سوف أركض بعيداً ♬
♬ أنا أركض إليك ، من أجلك فقط ♬
♬ سوف أكون هناك،ثِق بي ♬
♬ على أن أركض،أركض،أركض،على أن أركض،أركض،أركض ♬
♬ يجب أن أراكِ تضحكين عندما يأتي اليوم الذي حلمت به ♬
♬ حتى لو لبعض السنين ، سأركض ♬
♬ إذا حقاً أريده ♬
♬ لن أخاف و سوف أركض ♬
♬ بإمكاني التغلب على أي شئ بقوتي ♬
♬ أنا أركض فقط من أجلك ♬
♬ سوف أكون هناك،ثِق بي ♬
♬ على أن أركض،أركض،على أن أركض ♬
أنا لا أبكي أمام الاخرين حقاً . لقد ضبطتني اليوم
فقط تظاهر بأنك لم ترى ذلك ، حسناً ؟
لن يعطيكِ أحد جائزة لعدم البكاء
لن يمدحكِ أو يكافئكِ أحد إذا أخفيتي ذلك في داخلك
لذا عندما تشعرين بالرغبة في البكاء ، ابكي
هكذا هى المشاعر
إذا أخفيتها،انتِ الوحيدة التي ستعاني،ولن يثني عليكِ أحد من أجل ذلك
هل أمضيت وقتاً جيداً في حفلة الترحيب ؟
لا، لم تكن جيدة ولا سيئة
لقد كنت حقاً سعيدة عندما قلت أنك لن تذهب لسول
ولكن لماذا قررت البقاء هنا ؟
عندما كنت أستعد لأصبح نجماً ، لم أذهب إلى المدرسة بإنتظام حقاً
بالطبع،لم أذهب إلى الجامعة كذلك
بالطبع ، المدرسة لم تكن ممتعة من قبل
ولكن أعتقد أن الأمر سيكون مختلفاً هنا
هذا صحيح . كلما درست هنا ، كلما أحببت المكان أكثر
لهذا على الرغم من عملي،أنا أكرس طاقتي من أجل حضور المدرسة
اذهبي للداخل
حسناً . خذ قسطاً من الراحة ، أنت أيضاً
يجب أن تتلقي العلاج غداً
حسناً
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
صباح الخير؟ هذا شيء مقرف
عندما تشربين، يجب عليكِ أن تأكلي جيداً أيضاَ
! لقد أكلتي كل شيء
أعتقد أني أكلت دجاجتين فقط
يا،أنا أتخلى عن تدريبات الصباح . أرجوك ساعدني للوصول لغرفتي
يا إلهي،لهذا السبب فتى في مثل عمرك لا يجب أن يركض هكذا
مشروبك التالي سوف يكون فقط بعد أن تتخرج،فهمت؟
! يا ، ناديت
هيا بنا
سوف ادخل بعد أن أمارس بعض الكيندو
كل جيداً ! كل جيداً !
أرجوكم استمتعوا بوجبتكم
لماذا يا (شيم سوون ديوك) كاري كوجبة فطور؟
هذا ليس جيداً أن نأكل كاري على الفطور
حقيقةً
أنا الذي اقترح أن نأكل هذا
يبدو الكاري شهياً
ألا توافق على هذا يا بروفيسور؟
علينا أن نكون قدوة للطلاب, لذلك تناولوا وجبة الفطور كلها
تناول الكاري كوجبة الفطور متعة حقيقية!
أنا أوافق يا بروفيسور
لقد شربت الكثير ليلة أمس , هل أنتَ بخير؟
لماذا تنظرإليَّ هكذا؟
الشخص الذي حقاً يهتم لأجلي لا يجب أن يفعل مثل هذا
ماذا؟
أين أنتَ ذاهب؟
الصباح المنعش يجب أن يبدأ برؤية وجه أريل حبيبتي
الترجمة و التوقيت من فريق Minions Reloaded@Viki
إذا فطورنا اليوم هو الكاري الخاص بإريل
صباح الخير
مرحباً, هل نمتَ جيداً؟
ماذا تفعلين؟ هل تريدين بعض المساعدة؟
أنا بخير, لكن إذا تدخلت سوف تعرقل عملي
♬ يا فتاة , أنتِ باهرة ♬
ما بك؟
عندما يحصل شيء يجعلك تبكي تعالي إليَّ , هذا هو مركز الشفاء الحقيقي
هل فهمتِ؟ هذا هو المكان للعناق لذلك لا تذهبِ إلى أي مكان آخر
أنا اعتقد أنك ما زالتَ ثمل,ارحل!
♬ هل عليَّ أن أقول شيء؟ (الآن, الآن) ♬
♬ إلى الفتاة التي انتظرتني ♬
♬ يا فتاة, اظهرِ لي ما لديك في قلبك ♬
♫ اظهرِ لي ما لديك♫
إن النتيجة 1:1. تعادل
♫اظهرِ لي ما لديك ♫
♫اظهرِ لي ما لديك يا فتاة ♫
لنذهب لنأكل الكاري
هذا المكان مثل المتجر
هذا يبدو باهظ الثمن, يا ليتَ عندي كل هذا
انظر إلى هذه الملابس! إنني حقاً أشعر بالغيرة!
مهما نظرت إليها, أنا متأكدة أنها ثعلب شانغ دونغ
هنا!
نعم
أرجوك اجلسِ حسناً
أنا سوف أُعلمك كيف تُحضري الشاي
من الآن فصاعداً أرجوك استخدمِ هذا عندما ما يأتي أصدقاء المدير
حسناً
ماذا؟
أنا فقط أريد أن أتأسف عن تصرفات
لذلك أريد أن أتأسف
ماذا تعنين؟ عندما التقيت بك
لقد دعوتكْ بالثعلب شانغ دونغ
عندما كنت في (الماسان) كانت هناك فتاة جميلة جداً
يبدو إنه كانت رائعة الجمال
أنا أعلم, أنا أعلم! كانت شيئاً آخر
هذه الفتاة لم تكن أنتِ؟
لا
عند تحضير الشاي يجب أن تنتبهِ إلى حرارة الماء عند صبه لأن هذا مهم
لأنك قلتِ إنك ليست الفتاة, أستطيع الآن التكلم براحة
كان وجه الفتاة جميل جداً , لكن شخصيتها كانت..
و ليس فقط شخصيتها بل كانت تتعارك مع الفتيات الأخرى من المدراس المجاورة
كانت تتوسل لي حتى أدفع ثمن فواتير المشفى لأولئك الفتيات
و أعطيتها المال لكن عندما أتذكر كيف هربت و لم تدفع لي ما أقرضته إياه
ماذا تعني إنها هربت؟
الممكن أنها انتقلت إلى مكان آخر أو كان لديه سبب للهرب
هذه أوراق الشاي تُعطي نكهة المثالية عندما تكون المياه 60 درجة مئوية
أوراق الشاي هنا ثمينة لأنها مستوردة من الصين بعناية
كنت أشرب الكثير من القهوة في المقهى مع الثعلب شانغ دونغ
يا ترى هل ما زال المقهى موجود؟ إن المقهى..
أنا أعني يجب أن يكون المقهى هناك , صحيح؟
لذلك يجب أن ننسى الماضي و نُركز بالحاضر هنا
حسناً
افعلوا الأمور بشكل صحيح! ملاحظة تقييم امتحانات نصف الفصل
لقد اقتربنا إلى موعد الامتحانات
لزالتَ خائفاً من الامتحانات؟
مستحيل
يا إلهي
أنا أحتاج إلى الكربوهيدرات حتى أستطيع فهم ما يحصل! لنأكل معاً يا (جيني)
انتظريني!
عليكم أن تكون متوترين أيضاً
لنذهب معاً
مهارتكم ستظهر بعد انتهائنا من الامتحانات
لنأكل
هل لديك أي شيء لتظهره؟ نحن لم نتعلم أي شيء, صحيح؟
هذا ما أعنيه
هل كنت تعتقد إننا سنترككم لوحدكم؟
لا تقلقوا نحن لدينا شيئاً من أجلكم
ما هو؟
مساعدتنا لبعضنا
نظام المعلم-التلميذ؟
ألا تعتقدوا أن علينا أن نساعد الطلاب جدد إلى هذا المكان؟
نعم
علموهم جيداً سوف يكون الأمر مكافئاً
و أليس هم مرحيين أيضاً؟ مثلي
تفضل
لقد حصلت على العلاج اليوم
لقد أبليتِ حسناً و يبدو إن امتحانات نصف الفصل صعبة جداً الجميع يبدو متوتراً
لأن التقييم في هذه المدرسة مختلف في المدرارس الأخيرة
إن الضغط كبير بسبب امتحانات المختلطة في النهاية
الامتحان المختلط؟
هذا الامتحان يُقيم المهارات المختلفة
لا أحد يعلم أين , متى , و ما نوع الامتحان إلا المدير المدرسة
و لا أعتقد الأستاذة الآخرين يعلمون عن الامتحان النهائي
حقاً؟
♬ هنا يأتي اللهب , هنا يأتي اللهب ♬
♬ أنا لا أعلم لماذا, عيناي ♬
ممتاز!
كان على (يون سي وو) أن يقوم أفضل مني
لذلك أنا لديَّ معلمة ممتازة
أنا أعتقد أنا الوحيد الذي سوف أترفع إلى صف النخبة
سي وو ذهب مع معلم آخر
من؟
أنا أعتقد سون ديوك؟
ماذا؟ إريل؟ سحقاً!
وانغ شي أنغ!
لنبدأ بالموضع الأساسي
قبل نبدأ بأي حركة قتالية , يجب تجمع القوة
تخيل أنك تجمع القوة من الطبيعة و اجعله القوة بداخلك تستيقظ
ركز و تخيل أنك تجمع كل هذه القوة بداخلك إلى منطقة المعدة
هل تعتقد أنك تستطيع فعل هذا؟
نعم
♬ كل شيء معقد و لا أعلم لماذا ♬
حرك نفسك و تخيل أنك تجمع القوة الطبيعة
كهذا , تحرك...
اجمع؟
اجمع القوة هنا
♬ علي أن أذهب بطريقي ♬
♬ ها قد أتى اللهب , ها قد أتى , أنا اريد عيش حياتي ♬
يجب عليَّ أن أعثر على وظيفة بدوام جزئي جديدة بسرعة.
هذه الوظيفة بعيدة جداً عن المدرسة.
و هذه الوظيفة تدفع قليل جداً!
أوه!
متجر...
من المبكر عليَّ أن أنتقل إلى متجر.
و إنه يتداخل مع الحصص كثيراً.
وقت العمل في محل الدجاج كان مثالياً.
انسي ذلك!
ألن يكون هناك مكان لأعمل فيه؟
أحتاج فقط لأن أعثر على مكان للعمل.
آه، لا أستطيع العثور على أي مكان.
يجب عليَّ أن أعثر أكثر.
هل أنت تفعل بعض من التأمل الليلي؟
هل يعجبك التعلم من آريل؟
- ماذا الآن؟- أنا سألتك إن كنت تتمتع التعلم من آريل.
ما الذي سيعجبني أو لن يعجبني؟
أنا أقول لك هذا خارج عن الولاء والإخلاص،
أنا سوف أتغلب عليك في امتحانات نصف الفصل المقبلة.
وأنا لا يعجبني الخسارة أيضاً.
استعد، يون سي وو.
أخبرتك بالفعل بأن ذلك السرير سيكون أول وآخر شيء أتخلى عنه من أجلك.
لا تأتي إليَّ وأنت تبكي في وقت لاحق.
لا أعتقد بأن ذلك سيحدث.
♬ نعم أنا حي♬
♬ انظر إليَّ، سوف أنهض مرة أخرى كثيراً♬
♬ نعم أنا حي، فلتراقبني، الآن اغلق عينيك وأشعر بي♬- هذا هو! إذاً أنت قلت بأنك لم تكن رياضي على أي حال.
يجب عليكِ أن تكوني مستعدة أيضاً.
إذا قلت بأنني سوف أفعل ذلك، سوف أكون مخيف جداً.
أنا لم أرى أي شخص مخيف بعد أن قال ذلك.
♬ حتى لو صرخت، لا أحد سيستمع♬
♬ نعم، أدفن في أعماق قلبي♬
♬ ذاكرة الصراخ موجهة إليَّ، الوعي الخافت.♬
♬ بالكاد يملكني♬
♬ لايزال صوتك في أذني♬
♬ أصبح الضوء الوحيد الذي يشع من أجلي♬
♬ أبقى على قيد الحياة مرة أخرى (شرارتي)♬
♬ نعم أنا حي♬
♬ انظر إليَّ مباشرةً،♬
♬ سوف أنهض مرة أخرى كثيراً♬
♬ نعم أن حي،♬
♬ فلتراقبني،♬
♬ الآن اغلق كلتا العينين وأشعر بي.♬
♬ أمام الجميع♬
♬ أنا حي وأتنفس، أنا مولود حديث.♬
دعنا نتوقف الآن.
أنتِ اذهبي أولاً. أريد أن أتدرب قليلاً قبل أن أغادر.
♬ مثل الطفل الذي ضلَّ طريقه♬
♬ حتى إذا كان هناك صراخ التعذيب، لا أحد سيستمع♬
♬ أدفن في أعماق قلبي♬
- لما تنظرين إليَّ هكذا؟- أنت تعمل بجد، أنت لم تكن كذلك من قبل.
أنا بالتأكيد سوف أتقدم وأكون في فئة النخبة وأصبح زميل آريل بالصف.
أستطيع أن أفعل هذا.
لا، لاتحني مرفقيك.
آه، هكذا؟
نعم، هكذا.
♬ أبقى على قيد الحياة مرة أخرى (شرارتي)♬
ما الذي تنظرين إليه؟
وانغ تشي آنغ، أنت أفضل مما كنت أعتقد.
أعترف، لقد أدهشتني.
أنا رائع، ألست كذلك؟
♬ أنا حي وأتنفس،♬
♬ أنا مولود حديث♬
لنذهب ونتدرب بعد هذه الحصة.
- حسناً.- تذكر ما علمتك إياه.
أعتقد بأن هذا هو المكان.
نعم، وانغ تشي آنغ. أنا مشغولة الآن لذا سوف اتصل بك ل-
آريل، مشكلة كبيرة!
ماذا؟ ماذا تقصد؟
رأيتك تغادرين و لحقت بك ولكن على أي حال، فقط تعالي إلى هنا بسرعة.
- ماذا؟- أنا في...
نعم. حسناً.
آه، وانغ تشي آنغ. ما المشكلة التي وقع فيها الآن؟
آريل!
أولاً، اجلسي.
ما كل هذا؟
ماذا يمكن أن يكون؟ إنه طعام.
رأيتك تغادرين سابقاً. أنتِ غادرتِ بدون أن تتناولي غدائك.
لقد فوَّتُ مقابلتي من أجلك. هل هذه كانت المشكلة الكبيرة؟
بالطبع إنها مشكلة كبيرة! الجميع يفعلون ما في وسعهم لكسب العيش، يمكنك أن تجدين وظيفة بدوام جزئي ببطئ.
لنأكل أولاً.
استأجرت المكان بأكمله لأتناول الطعام معك بشكل مريح.
المكان بأكمله؟
وانغ تشي آنغ،
هل تعلم بأن هذا يكلف أكثر من راتبي الشهري؟
لا تتأثرين بذلك كثيراً.
من الرائع بأن يكون لديك والد ثري.
وجود والد ثري يتيح لك
أن تفعل مثل هذه الأشياء على سبيل المزاح
و أن تبتسم هكذا بحرية.
ولكني مختلفة عنك.
- أنا-- هييي، أردت فقط بأن أتناول الغداء معك. ليس عليكِ أن تكوني جدية هكذا.
لنأكل أولاً. الطعام سيصبح بارداً.
آريل~
نعم، مقابلتي لن تكون جيدة على أي حال. لنأكل الطعام!
يقولون بأن حتى الأشباح مثل الأشخاص الذين يأكلون جيداً.
أنت تعني، الأشخاص الذين يأكلون جيداً يعيشون جيداً حتى لو كان شبحاً.
صحيح، صحيح. آريل، كلماتك صحيحة دائماً.
أتمنى بأن تتناولين وجبات طعامك جيداً.
حسناً، لنأكل بسرعة أو إننا سوف نكون متأخرين على الحصص.
هذا اللحم مطبوخ بشكل جيد.
أشعر نوعاً من الحرارة.
هناك أيضاً امتحان لصف التأمل؟
بالطبع لدينا امتحان لصف التأمل أيضاً.
أعتقد بأن ذلك سيكون أصعب امتحان.
كيف يمكنك أن تعلم عن صدمتك؟
مهما أفكر، لا أعتقد بأن لديَّ أي صدمة.
لا تفعل هذا! (باللغة الصينية)
ما الذي ستفعله إذا رآنا شخص ما؟
من أخبرك بأن هناك شخص ما سوف يرانا؟
يقولون بأنه في تلك الحالة لسنوات.
إنه مثل شخص ميت، لا تقلقي.
ماهو ذلك الشيء بالضبط
الذي يبحث عنه الرئيس وانغ هاو؟
أنا لا أعرف بالضبط. إلا إنه لديه شيء يفعله مع تشيون يو جو.
تشيون يو جو؟
إذا تشي يون في المستشفى استيقظ، كل شيء سيبدأ.
بعد ذلك نحن بالتأكيد سوف نعلم
ما يبحث عنه الرئيس وانغ هاو.
لقد فهمت.
السيدة و السيد الصغير تشي آنغ لايعلمون شيئاً عن هذه الأمور.
تشيون يو جو، مدرسة موريم، و أيضاً
عنك أنتِ.
انتبهي لكلامك وما تقولينه.
حسناً.
يون سو وو؟ ماذا ترى؟
لاشيء. لا أرى شيئاً.
هل أنت مستعد؟
أنت لا زلت تحتفظ صدماتك بداخلك.
لذلك السبب هذه الحصة والامتحانات لن تستطيع القيام بها.
هل أنت مستعد؟
إذا كنت كذلك، لنبدأ الآن.
أرى طفل.
طفل يبكي
في وسط النار.
كان هناك شخص ما بالتأكيد.
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
♬ نعم أنا حي،♬
♬ انظر إليَّ مباشرةً.♬
♬ سوف أنهض مرة أخرى كثيراً.♬
♬ نعم أنا حي، فلتراقبني، الآن اغلق عينيك وأشعر بي.♬
♬ فلتراقبني.♬
هل هو ذلك الشخص حقاً؟
كيف يمكن أن يكون لديه نفس الصدمة مثلي؟
كنت قلقاً لأنني اعتقدت بأنك لن تستيقظ مجدداً.
أنت...
مهما أفكر بذلك، لا أستطيع أن أحدد هوية ذلك الشخص.
يشعر قلبي بالإحباط.
هل يمكن بأنه على قيد الحياة؟
سوف تتفكك الأمور أسرع مما كنت أعتقد.
لما تحاول جاهداً أن تكون أفضل من سي وو؟
آريل وعدتني بأن تحقق لي أمنية.
لقد قبضت عليك.
أنتِ وعدتِني!
الخسارة تعني الموت.
- هل أنت غبي؟ - هل دعوتني بالغبي؟
أعتقد بأن ذلك سوف يسبب مسافة بين يون سي وو و وانغ تشي آنغ
ألا يملك هؤلاء الأطفال معلمين أو موجهين؟
من المستحيل أن نخسر.
هييي، يون سي وو!
أنت لا زلت بحاجة إلى المزيد من التدريب.
الفتى الصيني جيد جداً.
وذلك الآيدول ليس سيئاً أيضاً.
هل تبتسم؟